«Диптих: Узнавание» (зеркальный диалог сквозь век)

The sun shines bright as if for you alone, The sky leans close to write your name in gold. What once was plain now gleams as morning’s pearl — A world reborn in colors soft and bold. The wind now dances songs you’ve never known, Yet somehow knows the rhythm of your soul. The smallest…

So easily you’re captivated,  Charmed by kindness, sweet and bright,  By the sound of my laughter,  My confident, steady sight,  And the sharp, quick tongue I wield.  You see a mind, a spirit bold,  A cure for your life, gray and cold,  A story of peace to be told.  But this is a mask, a…

Четыре огня в ночном моём доме —  Четыре основы, четыре столпа.  Первый — в горне, где сталь закаляется,  Где каждый удар — это новый завет.  Второй — на столе, где свеча догорает,  Где воск, как слеза, стекает на крест,  Где тени от букв шепчутся с Богом,  Как голос, что слышен лишь сердцем во мгле.  Третий…

Взволнованно взывала вслух душа:«Вот был я — и меня не стало…Казалось, столько летЖиву я посреди обмана.Что дело до меня кому-то есть?» — А ей в ответ кричала тишина:«Да ты и сам отвергнут от себя!И им нет дела никакого —Не то что до тебя, —Им до себя…» Но вдруг прервала спор сама Любовь,С тоской и нежностью…

Как бабочки крыло в рассветеМеняет ход планетных снов —Твой каждый вздох, твои приметыВплетают свет в основу слов. В ладони — карта звёздной трассы,В морщинках — реки всех времён.Ты вылил сотни новых красок,Ты в рамках вечности — масон. Ты не итог — ты точка старта.Коснись своей судьбы, как карты.Рисуй своей мечты портрет —Стань тем, кто знает:…

Ton regard est un lac de lumière profonde,  Où se noie mon âme, légère et ronde.  Un azur si paisible, un miroir serein,  Qui apaise soudain mon cœur incertain.  Mais quand croise le tien, mon regard s’étonne,  Un doux frisson au cœur qui s’empresse et frissonne.  Comme un chant oublié, comme une douce ardeur,  Il…