Любовь — мост к небу

Breathe in the moment, breathe out the old,A story in which you are brave and bold.A whispered reminder, a gentle decree:“All that unfolds is meant for me.” For you have weathered the coldest night,And rose from the ashes, blazing, bright.A force of fire, a resilient spark,That lights up the world from within the dark. You…

Четыре огня в ночном моём доме —  Четыре основы, четыре столпа.  Первый — в горне, где сталь закаляется,  Где каждый удар — это новый завет.  Второй — на столе, где свеча догорает,  Где воск, как слеза, стекает на крест,  Где тени от букв шепчутся с Богом,  Как голос, что слышен лишь сердцем во мгле.  Третий…

Пристегнись перед прыжком к жизни мечты —Не страховка нужна, а руки Христа.Он держит твой взлёт,Он знает куда.Ты падал — Он поднял. Не снова — всегда! Ветер молитв колышет поля,Ангел, несущий твой зов до Творца,Шепчет: «Доверься — с тобой небеса.Мы слышим. Мы помним. Мы всегда за тебя.» Твой смех — это свет, а слёзы — молитва,Что…

I. Оригинал (И. Бродский, 1987) В холодную пору, в местности, привычной скорей к жаре,чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,Младенец родился в пещере, чтоб мир спасти;мело, как только в пустыне может зимой мести. Ему всё казалось огромным: грудь Матери, жёлтый париз воловьих ноздрей, волхвы — Бальтазар, Каспар,Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.Он был…

Ты не жди, что везенья момент случайныйТебе вылепит праздный пир.Бог дал глину — но каждый деньТы, как молот, месишь её в пыли. Не проси у судьбы подаяний —В силе рук рождается гладь.Либо гнёшь свою линию грубой дланью,Либо сила других гнёт тебя. Да, бывает — ладони в трещинах,Тело ноет под тяжестью дней,Но в терпении — тайная…

I. Оригинал (М. Цветаева, 1923)«Идёшь, на меня похожий,Глаза устремляя вниз.Я их опускала — тоже!Прохожий, остановись!» II. Ответ (О. Пожарская, 2025)А если б — внезапно! — в толпеМы взоры вскинули ввысь,И два солнца (в тебе — во мне)Слились — две души сплелись. «— Ты?!» — (Губы дрожат, молчишь…)«— Я…» — (В горле — ком, стук в…